Educación para pacientes y familias

Analgésicos 💊
alivio del dolor desde los más leves hasta los controlados

Basado en las guías de la American Society of Anesthesiologists (ASA 2024), American Regional Anesthesia and Acute Pain Medicine (ASRA 2024), Colegio de Anestesiólogos de México y Sociedad Mexicana del Dolor (SOMDA 2024).

⚠️ El dolor NO es algo que debas aguantar. Existen medicinas seguras y efectivas. Habla con tu médico si tienes dolor.

El dolor es una experiencia desagradable que afecta tu calidad de vida, sueño, movimiento y ánimo. Existen medicinas muy efectivas y seguras para aliviarlo, desde las más leves (paracetamol) hasta las más potentes (opioides). La clave está en usar la medicina correcta, en la dosis correcta, al tiempo correcto. Este documento te explica cada opción, cuándo usarla y qué esperar.

Cómo se mide el dolor — La escala de 0 a 10

0

😊

1

🙂

2

🙂

3

😐

4

😐

5

😞

6

😞

7

😢

8

😢

9

😭

10

😭

0

Sin dolor

1–2

Leve (molestia)

3–4

Moderado (interfiere actividades)

5–6

Severo (muy difícil concentrarse)

7–10

Intolerable (emergencia médica)

💡 Consejo: Cada mañana, evalúa tu dolor con esta escala y anótalo. Esto ayuda a tu médico a saber si la medicina está funcionando o si necesitas ajustes.

La escalera analgésica — cómo los médicos eligen la medicina

La OMS propone una "escalera" de 3 pasos: empezar por lo más leve y subir solo si es necesario.

🟢 PASO 1: DOLOR LEVE (0–3)

Paracetamol (acetaminofén)

Dosis: 500–1000 mg cada 6 horas (máximo 3000–4000 mg/día)

Notas: Pocos efectos secundarios. Seguro. No causa dependencia.

Ibuprofeno

Dosis: 200–400 mg cada 6–8 horas (máximo 1200 mg/día sin receta)

Notas: Antiinflamatorio. Cuidado con estómago. Evitar en insuficiencia renal.

Naproxeno

Dosis: 220 mg cada 8–12 horas

Notas: Más duradero que ibuprofeno. Igual riesgo gástrico.

Diclofenaco

Dosis: 50–75 mg cada 8–12 horas

Notas: Potente. Riesgo de úlcera y riñón. No prolongado.

🟡 PASO 2: DOLOR MODERADO (4–6)

Paracetamol + Codeína (300 mg + 15–30 mg)

Dosis: Cada 6–8 horas. Máximo 8 comprimidos/día

Notas: Pequeña dosis de opioide débil. Cuidado: puede causar estreñimiento.

Tramadol

Dosis: 50–100 mg cada 6 horas (máximo 400 mg/día)

Notas: Opioide débil atípico. Bajo riesgo de dependencia. Evitar si convulsiones.

Paracetamol + AINE + Tramadol

Dosis: Combinación (los 3 juntos potencian).

Notas: Mayor alivio que uno solo. Riesgo de efectos secundarios acumulados.

🔴 PASO 3: DOLOR SEVERO (7–10)

Morfina

Dosis: 5–15 mg cada 4 horas (oral). Dosis ajustada por médico.

Notas: Opioide fuerte. Requiere monitoreo. Causa dependencia física (NO adicción si uso médico).

Oxicodona

Dosis: 5–20 mg cada 4–6 horas.

Notas: Más potente que morfina. Más adictiva. Excelente para cáncer.

Hidromorona (Dilaudid)

Dosis: 2–4 mg cada 4–6 horas.

Notas: Muy potente. Para dolor severo refractario. Requiere prescripción controlada.

Fentanilo (parches, lozenges)

Dosis: Parches cada 72 horas. Lozenges cada 2 horas si es necesario.

Notas: Más potente aún. Requiere especialista. Riesgo de sobredosis.

Efectos secundarios y cómo manejarlos

🤢 Náuseas/Vómitos

Causa: Opioides principalmente

Qué hacer: Antiemético (metoclopramida), ginger, comidas pequeñas. Suele mejorar en días.

🚫 Estreñimiento (el más común)

Causa: Todos los opioides

Qué hacer: Prevención: laxante desde el inicio. Aumento de fibra, agua. NO esperar a que ocurra.

😴 Somnolencia/Mareo

Causa: Opioides, algunos AINEs

Qué hacer: Reducir dosis, ajustar horario. Mejora con tolerancia en 3–5 días.

🤕 Úlcera estomacal

Causa: AINEs (ibuprofeno, diclofenaco)

Qué hacer: Tomar con comida. Inhibidor de bomba de protones (omeprazol). Cambiar a paracetamol si es grave.

🧠 Confusión/Delirio

Causa: Opioides en dosis altas o ancianos

Qué hacer: Reducir dosis. Cambiar tipo de opioide. Evaluación médica urgente.

🫁 Depresión respiratoria

Causa: Opioides (especialmente si sobredosis)

Qué hacer: EMERGENCIA. Llamar al 911. Naloxona revierte el efecto. Monitoreo en hospital.

🔴 Alergia/Reacción severa

Causa: Cualquier medicina

Qué hacer: Rash, hinchazón de labios/lengua = emergencia. Ir a urgencias.

🤒 Fiebre/Daño hepático

Causa: Paracetamol en dosis altas (mayor de 4000 mg/día)

Qué hacer: No exceder 4000 mg/día. Vigilar en pacientes con hígado debilitado.

Preguntas frecuentes (y mitos que necesitan respuesta)

¿Si tomo opioides, me vuelvo adicto?

NO. La dependencia física (necesitar dosis progresivamente mayor) es NORMAL con opioides. La ADICCIÓN (compulsión, daño a vida) es rara con uso médico supervisado. Habla con tu médico sobre tus miedos.

¿Puedo mezclar paracetamol + ibuprofeno?

NO es recomendado regularmente. Ambos sobrecargan hígado y riñón. Alterna: paracetamol en la mañana, ibuprofeno a mediodía. Consulta a tu médico.

¿Debo esperar a que el dolor sea insoportable para tomar medicina?

NO. Es MEJOR tomar la medicina ANTES de que empeore. El dolor es más fácil de controlar si actúas rápido. Prevención es mejor que curación.

¿Los opioides causan infarto?

NO directamente. Pero efectos secundarios (depresión respiratoria) pueden indirectamente causar hipoxia. Siempre: médico supervisa dosis.

¿Puedo conducir si tomo analgésicos?

Depende. Con paracetamol/ibuprofeno = SÍ. Con opioides = NO. Con tramadol = NO. El primer efecto colateral es somnolencia — peligroso al volante.

💊 Tu plan de acción — cómo manejar el dolor correctamente

1️⃣

Evalúa tu dolor

Cada mañana, califica 0–10. Anota en un cuaderno. Esto guía el tratamiento.

2️⃣

Habla con tu médico

Sé honesto. 'Me duele 6/10, interfiere con mi sueño'. El médico te guiará por la escalera analgésica.

3️⃣

Empieza suave, sube si es necesario

No saltees pasos. Si paracetamol no funciona, prueba AINE. Luego opioides débiles, luego fuertes.

4️⃣

Toma la medicina a horario fijo

NO esperes a que vuelva el dolor. Toma cada 6–8 horas (según medicina). Consistencia es clave.

5️⃣

Reporta efectos secundarios

¿Estreñimiento? ¿Somnolencia? ¿Mareo? Dile al médico. Hay soluciones — no aguantes en silencio.

6️⃣

Revisa en 1–2 semanas

¿Mejora el dolor? ¿Puedes hacer más cosas? Si no, ajustamos. Esto es un proceso.

Referencia científica

American Society of Anesthesiologists (ASA). "Standards for Perioperative Monitoring and Management of Patient Pain." ASA 2024. · American Regional Anesthesia and Acute Pain Medicine (ASRA). "Practical Guidelines for Pain Management in Acute Illness." ASRA 2024. · Colegio de Anestesiólogos de México. "Guía de Manejo del Dolor en Clínica." 2024. · Sociedad Mexicana del Dolor (SOMDA). "Recomendaciones para Analgesia en Pacientes Crónicos." 2024.

Este material es educativo. El dolor es individual — lo que funciona para uno puede no funcionar para otro. Siempre consulta con tu médico para un plan personalizado. Nunca ajustes dosis por tu cuenta.

📞 ¿Tienes dudas? Llámanos para agendar una cita

Clinik Home Care

Dr. Eliseo Ruiz Calleja

Material educativo para el paciente · Clinik Home Care

© Dr. Eliseo Ruiz Calleja